Ehrenmal der polnischen Zivilarbeiter

MahnmalEhrenmalRelief

Künstler: Heinrich Fußbahn

Jahr: 1946-1947 (?)

Das Ehrenmal der polnischen Zivilarbeiter in Dortmund, ein Mahnmal aus Sandstein, wurde 1946 als dauerhafte Gedenkstätte für die Opfer des Zweiten Weltkriegs errichtet. Es befindet sich auf dem jüdischen Teil des Dortmunder Hauptfriedhofs in Dortmund-Brackel und misst 8,00 m in der Länge sowie 2,00 m in der Höhe. Die Mauer ist mit zehn Feldern versehen, auf denen die Namen der zwischen 1939 und 1945 gefallenen Polen aus Dortmund und Umgebung eingraviert sind. Im Zentrum des Denkmals thront das Symbol des polnischen Adlers, unmittelbar vor einem 3,00 m hohen Kreuz. Die feierliche Einweihung fand am 7. April 1946 statt, nachdem viele Herausforderungen während einer achtmonatigen Bauzeit überwunden wurden. Das Ereignis umfasste einen Gottesdienst, gefolgt von Ansprachen und musikalischen Darbietungen eines polnischen Schulchors. Dieses Monument symbolisiert nicht nur die Erinnerung an die Verstorbenen, sondern auch eine Brücke zwischen den sogenannten Ruhrpolen – seit Ende des 19. Jahrhunderts im Ruhrgebiet ansässig – und den während des Krieges verschleppten Polen. Die Übergabe des Ehrenmals an die Polonia von Dortmund verdeutlichte den Wunsch nach Kontinuität dieser Gemeinschaft. Der Schöpfer dieses Werks war Heinrich Fußbahn (1911-1995), dessen Beitrag zur Bewahrung der Geschichte durch diese künstlerische Leistung gewürdigt wird. Auf dem Mahnmal prangt eine Inschrift auf Polnisch: "POLAKOM OFIAROM WOJNY 1939-45 POMNIK TEN WZNIESLI TO WARZYSZE NIEDOLI. RODACY.", was übersetzt bedeutet: "Den im Kriege 1939-1945 gefallenen Polen wurde dieses Denkmal hier von Landsleuten gebaut".