Relatum with Four Stones and Four Irons

Plastik

Künstler: Lee Ufan

Jahr: 1977

Die Plastik „Relatum“ (1977) von Lee Ufan besteht aus vier Stahlplatten mit den Maßen 250 x 150 x 1 cm und vier Findlingen. Sie steht auf einer freien Rasenfläche neben einem Teich im Schlosspark Haus Weitmar in Bochum. Zwei Stahlplatten erheben sich senkrecht, während die anderen beiden schräg angelehnt eine zeltartige Struktur bilden. Die Findlinge sind so platziert, dass zwei die äußeren Platten stützen und zwei die inneren. Die rechteckigen, glatten Stahlplatten treffen auf die unregelmäßigen, natürlichen Formen der Steine. Lee Ufan hat die industriell gefertigten Platten und die von der Natur geformten Findlinge ohne Veränderung belassen. Er arrangierte sie in einem Gleichgewicht, bei dem sich die Elemente gegenseitig stabilisieren. Dieser Ansatz, den der Künstler seit den 1970er-Jahren verfolgt, verbindet asiatische Raumkonzepte mit minimalistischen Prinzipien. Die Positionierung im Park ist bewusst gewählt – Licht, Wetter und Jahreszeiten beeinflussen die Wahrnehmung der Materialien und ihrer Anordnung. Durch die Beziehung zwischen Stahl und Stein entsteht ein Raum, der zur Ruhe einlädt. Der Titel Relatum verweist auf diese Verbindung – nicht nur zwischen den Bestandteilen, sondern auch zwischen Skulptur und Betrachtenden. Ein weiteres Kunstwerk mit dem Titel „Relatum“ befindet sich auch im Inneren des Erweiterungsbaus von Situation Kunst in der Nähe.